Plongez dans les traditions québécoises

Poiléplume, une marionnette née mi-poil et mi-plumes, devient le héros des contes et légendes traditionnelles pour les plus petits. En visitant la période de la Nouvelle-France, les enfants un peu plus vieux vont redécouvrir notre histoire grâce à l’ajout d’anecdotes, de contes et de chansons thèmes qui les encouragent par la suite à incarner certains personnages aidés d’accessoires qui ont fait notre Histoire tels Samuel de Champlain et les Filles du Roy.

A propos de Gaëtane Breton

En 50 ans de carrière, Gaëtane Breton n’a jamais cessé de donner des spectacles de chansons traditionnelles, mais depuis 30 ans elle se consacre surtout au jeune public. Son premier disque solo pour enfants a été réalisé en l’an 2000 «Sur les traces de Poiléplume» qui a gagné une excellente position dès sa sortie. Aussi elle a lancé trois livres-CD qui ont pour sujet la Nouvelle-France. Depuis plus de 20 ans elle fait partie du «Répertoire Culture Éducation» avec ses ateliers de contes et chansons traditionnels et des ateliers historiques axés sur la Nouvelle-France.

Pour les plus petits, l’atelier met en valeur les différents types de son que l’on peut produire avec les cuillères et les os. Les enfants seront aussi amenés explorer eux-mêmes les instruments et à essayer de reproduire certains sons caractéristiques, comme le son des grenouilles aux cuillères. Pour les enfants plus vieux, l’atelier mélange la découverte des sons des instruments, ainsi qu’une initiation aux techniques simple des instruments. Les enfants auront la chance d’essayer les instruments et d’apprendre un accompagnement simple. Ils découvriront aussi l’histoire des os et des cuillères au Québec, ainsi que les différents contextes dans lesquels ils sont utilisés à travers le monde.

A propos de Olivier Bussières

Percussionniste professionnel depuis plus de 15 ans, Olivier Bussières œuvre aussi bien comme artiste de scène que comme pédagogue. Grâce à son expertise sur les tambours sur cadre et la musique traditionnelle, il a pu transmettre sa passion des percussions autant à nos aînés qu’aux touts petits. Il participe régulièrement à des ateliers de médiation culturelle organisés par différents diffuseurs, tels que la SAMS pour les CHSLD et le FAR, dans le cadre de son festival des arts de ruelles.

Pour les plus petits, la découverte de la gigue se transforme en course automobile, on joue à « Jean dit » en écoutant les consignes de la câlleuse, les enfants s’égosillent comme des poules ou des corbeaux lors des danses de figures (sets carrés). Pour les enfants plus agé-es, l’initiation à la danse traditionnelle est plus soutenue avec des danses plus élaborées (contredanses, valse), de la podorythmie mais aussi la découverte de certains vêtements traditionnels.

A propos de Mélissandre TB

Diplômée du Jeune Ballet du Québec, Mélissandre œuvre professionnellement comme interprète, chorégraphe, enseignante, animatrice et câlleuse depuis 2003. Spécialiste de la gigue québécoise, elle a pris part à plus de 1000 représentations avec le Cirque du Soleil (ZAIA, Le monde est fou) et a dansé pour Zogma, Les Sortilèges et Sans Temps Danse/Marie-Soleil Pilette. Elle a cofondé le duo Les Bordéliques ainsi que la compagnie Cent méandres. Elle enseigne la danse dans plusieurs contextes au Québec et aux États-Unis et a offert quelque deux cents ateliers scolaires.

Lors de cet atelier, les enfants seront initiés au principe de la anche libre grâce à la guimbarde. Celle-ci permet de découvrir simplement, avec un visuel et un son particulièrement amusant, le fonctionnement de l’harmonica et de l’accordéon. Ensuite, les enfants entendront les différents effets du souffle dans l’harmonica ou du soufflet dans l’accordéon, tel un train à vapeur et noteront la ressemblance avec la respiration. Les plus grands en apprendront davantage sur l’histoire de ces instruments et leur place dans la musique traditionnelle. En petits groupes, les enfants pourront à tour de rôle essayer ces instruments incontournables des arts de la veillée.

A propos de Louis-Philippe Pharand

Louis-Philippe Pharand passe son enfance à découvrir sa culture traditionnelle québécoise auprès de son grand-père maternel. À l’âge de 11 ans, il débute les cours de gigue et d’harmonica à l’École des arts de la veillée. Il apprendra par la suite l’accordéon et le violon. Depuis, il s’engage à transmettre ses connaissances et sa passion pour le patrimoine vivant lors de ses suppléances en musique au primaire et ses cours d’harmonica pour enfants, ainsi que dans des ateliers offerts dans les programmes scolaires et les festivals de musique.

Babiche traverse les bois pour venir raconter des histoires inspirées du folklore. À travers ses contes, elle joue du violon, tape du pied, fait chanter et danser le public. Selon les groupes d’âge, Babiche transmet des notions musicales à travers le jeu. Les plus petits partent à la découverte de la Maison de monsieur Violon et de son univers. Avec beaucoup d’humour et le soutien de petites marionnettes, Babiche aborde le rythme avec le lapin et la tortue (sons rapides et lents), évoque la fabrication du violon et de l’archet et invite les enfants à participer en faisant des percussions corporelles. Pour les plus vieux, Babiche met davantage l’accent sur des notions musicales et historiques.

A propos de Catherine Planet

Catherine Planet a plus de 25 ans d’expérience en médiation culturelle. Son cheminement se colore d’activités pédagogiques, d’ateliers de musique, de danse et d’accompagnement à la création, de spectacles interactifs pour enfants et de contes. D’abord violoniste, elle manie plusieurs autres instruments. Férue d’improvisation théâtrale et musicale, ses ateliers-spectacles s’adaptent selon les publics.