Conditions générales d’utilisation du site

1. Mentions légales

Ce site Web et l’Espace membre sont exploités par EspaceTrad, dont le siège social est situé au 10300, rue Lajeunesse. Vous pouvez contacter EspaceTrad par le biais du formulaire de contact ou par téléphone au 514 273-0880.

La déléguée à la protection des données à caractère personnel est Caroline Bensalha. Vous pouvez la contacter en écrivant à l’adresse : coordinationespacetrad @ gmail . com.

L’Espace membre est développé et hébergé par Yapla, qui a son siège social au 5605, avenue de Gaspé, à Montréal, Québec, H2T 2A4, et est joignable par téléphone au 514 317-2840.

2. Conditions d’utilisation

En naviguant sur ce site et sur l’Espace membre, vous reconnaissez avoir pris connaissance et accepté ses conditions d’utilisation sans réserve.

Vous acceptez également d’être responsable de votre conformité avec la loi. Si vous n’êtes pas d’accord avec ces conditions, vous ne devriez pas naviguer sur ce site.

3. Propriété intellectuelle

L’Espace membre est la propriété d’EspaceTrad et est propulsé par la plateforme Yapla.

Il est strictement interdit d’effectuer toute opération visant à accéder au code source de l’Espace membre, à sa base de données ou à tout élément susceptible d’être protégé par un droit de propriété intellectuelle, et de reproduire, représenter, diffuser ou utiliser les éléments protégés sans autorisation écrite et préalable de la part de Yapla.

4. Données personnelles

Types de données collectées

Les données personnelles suivantes peuvent vous être demandées sur ce site et dans l’Espace membre :

• Nom
• Prénom
• Adresse postale
• Courriel
• Téléphone
• Âge

Traitement des données

Les informations que vous saisissez dans l’Espace membre sont enregistrées dans le cadre de l’exécution des services par Yapla afin de finaliser votre paiement ou votre inscription. Elles sont nécessaires pour la gestion et le suivi des transactions par EspaceTrad.

Ces données sont conservées et utilisées dans le cadre des activités d’EspaceTrad pour :

• l’envoi de l’infolettre
• la gestion des adhésions à l’organisme par les membres
• la gestion des dons et des paiements
• les inscriptions aux activités et aux événements
• la gestion des contacts
• l’amélioration des activités proposées par l’analyse de statistiques anonymisées

Ces données pourraient également éventuellement être utilisées à destination des bailleurs de fonds et des partenaires d’EspaceTrad.

EspaceTrad s’engage à ne pas revendre ni donner l’ensemble de ces informations.

Ces données sont traitées par EspaceTrad en conformité avec le Règlement général de protection des données personnelles entré en vigueur le 25 mai 2018.

EspaceTrad utilisera les données collectées aussi longtemps qu’elles sont nécessaires pour vous offrir le service demandé, ou pendant une durée de deux ans.

Conservation des données

Toutes les données conservées sont protégées par des moyens standards de sécurité pour empêcher un vol ou une perte, ainsi que la modification, la copie, l’utilisation ou la diffusion de ces informations ou leur accès non autorisé.

Vos informations ne seront plus conservées dès lors que vous demandez leur suppression de la base de données d’EspaceTrad.

5. À qui s’adresser?

Pour faire valoir vos droits de consultation, de rectification et de suppression ou pour toute demande concernant le traitement de vos données, veuillez contacter EspaceTrad.

6. Témoins de navigation (cookies)

Afin d’améliorer votre expérience, ce site web utilise des témoins de navigaton pour collecter des informations anonymes sur votre utilisation du site ou les applications que vous utilisez en naviguant sur le site. Ces témoins peuvent être générés par plusieurs applications :

• Google Analytics, qui permet le suivi du trafic et de l’audience de ce site
• Facebook, qui permet de connecter ce site avec notre page Facebook et de partager le contenu
• Addthis, qui vous permet de partager des contenus de ce site sur les réseaux sociaux
• Google Tag Manager, qui permet le suivi des événements précis sur les pages de ce site

Vous pouvez définir des choix généraux sur les témoins en modifiant les paramètres de votre navigateur.

7. Liens

EspaceTrad n’est pas responsables des contenus publiés sur les sites vers lesquels des liens sur ce site peuvent rediriger.

8. Modifications

EspaceTrad pourait réviser les conditions générales de ce site à n’importe quel moment et sans aucune notification.

En utilisant ce site, vous reconnaissez avoir pris connaissance et accepté la version actuelle de ces conditions générales d’utilisation.