BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//EspaceTrad - ECPv6.18.3.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:EspaceTrad
X-ORIGINAL-URL:https://www.espacetrad.org
X-WR-CALDESC:Évènements pour EspaceTrad
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/New_York
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20240310T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20241103T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20250309T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20251102T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20260308T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20261101T060000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250502T190000
DTEND;TZID=America/New_York:20250502T220000
DTSTAMP:20250428T202801Z
CREATED:20250403T220738Z
LAST-MODIFIED:20250428T202801Z
UID:60047-1746212400-1746223200@www.espacetrad.org
SUMMARY:Vendredi TRadlib\, Session de pratique
DESCRIPTION:Les vendredis TRadlib sont des soirées de pratique où se retrouvent des musicien·nes débutant·es ou confirmé·es pour pratiquer ensemble\, dans le partage et la convivialité. Ces soirées se déroulent en deux temps : une session au ralenti suivie d’une plus rapide. C’est l’occasion parfaite de se retrouver pour jouer de la musique\, chanter\, danser !  \n\nCette activité de l’École des arts de la veillée est ouverte aussi au grand public ! Les Vendredis TRadib ont pour but de permettre à tous et à toutes\, y compris nos élèves\, de pratiquer en groupe la discipline ou l’instrument de leur choix\, dont la mélodie\, l’accompagnement\, la danse\, le câll\, la valse\, la gigue et le chant. En participant à cet évènement\, vous aurez également accès à un répertoire de partitions en ligne\, pour pratiquer les pièces qui sont le plus souvent jouées les Vendredis TRadlib.\n\nCette session sera animée par Richard Forest au violon et Jean Rhéaume au piano.  \nInformations pratiques : \nLieu: au pavillon du parc Ahuntsic\, 10555 rue Lajeunesse (en face du restaurant St-Hubert) \nHoraire : \n\nouverture des portes à 18h30\nsession au ralenti de 19h à 20h15\nsession plus rapide de 20h30 à 22h.\n\nBoisson et Nourriture :   \nIl n’y aura plus de ventes de boisson sur place. Vous pouvez cependant apporter ce que vous souhaitez boire ou manger. \nTarif : \nContribution volontaire de 7 à 10$ demandée. Nous acceptons des dons par carte de crédit via notre site Internet. C’est grâce à vos contributions que nous pouvons rémunérer les musicien.nnes qui animent les soirées Vendredi TRadlib. \nUn grand merci au comité des Vendredis TRadlib qui nous aide à organiser ces évènements !
URL:https://www.espacetrad.org/activite/vendredi-tradlib-2-mai-2025/
LOCATION:Pavillon du Parc Ahuntsic\, 10555\, rue Lajeunesse\, Montréal\, Québec\, H3L 2E5
CATEGORIES:Musique,Vendredis TRadlib
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.espacetrad.org/wp-content/uploads/2025/04/Vendredi-TRadlib-2-mai-2025.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250506T180000
DTEND;TZID=America/New_York:20250520T193000
DTSTAMP:20250407T195712Z
CREATED:20250407T195712Z
LAST-MODIFIED:20250407T195712Z
UID:60065-1746554400-1747769400@www.espacetrad.org
SUMMARY:Ateliers d‘initiation aux techniques de sonorisation
DESCRIPTION:Ateliers d’initiation aux techniques de sonorisation\nCette formation offerte par Nicolas Babineau\, est destinée à aider les musiciens et musiciennes à mieux comprendre les bases de la sonorisation\, afin qu’ils puissent assurer eux-mêmes la sonorisation de leurs événements lorsque personne n’est dédié à cette tâche. Elle leur permettra également de mieux communiquer leurs besoins techniques à l’équipe chargée de la sonorisation lorsqu’une équipe technique est présente. \nAtelier 1 : Démystifier les outils de base de la sonorisation\nDurée : 1 session\nLors de cet atelier\, nous explorerons les outils essentiels à toute configuration sonore. L’objectif est de rendre ces équipements plus accessibles et compréhensibles pour les musiciens débutants ou intermédiaires.\n• Les différents types de microphones : Comprendre les microphones dynamiques\, à condensateur\, etc.\, et savoir lequel choisir pour chaque situation.\n• Les câbles et « direct box » : Identifier les câbles (XLR\, Jack\, etc.) et l’usage des direct box pour une connexion optimale.\n• La console analogique : Appréhender le fonctionnement d’une console analogique\, comprendre les faders\, les égaliseurs et autres commandes de base.\n• Les hauts-parleurs : Introduction aux types de haut-parleurs et leur disposition pour un son clair et équilibré.\n• L’égalisation de base : Apprendre à ajuster les fréquences pour améliorer la qualité sonore générale et éviter les problèmes de son. \nAtelier 2 : Démystifier les outils avancés de la sonorisation\nDurée : 1 session\nCet atelier se concentre sur des outils plus techniques et sophistiqués pour les musiciens souhaitant approfondir leurs connaissances en sonorisation.\n• La console numérique : Découvrir les avantages et fonctionnalités d’une console numérique\, et comment elle se distingue d’une console analogique.\n• L’égalisation avancée : Apprendre à utiliser des égaliseurs paramétriques et d’autres outils pour affiner le son et répondre à des besoins spécifiques.\n• La compression : Comprendre le principe de la compression audio\, son rôle dans la gestion de la dynamique et la manière de l’appliquer efficacement.\n• Réglage des problèmes de « Feedback » : Identifier et résoudre les problèmes de feedback ou de Larsen\, en ajustant les niveaux\, les positions des microphones et les paramètres d’égalisation. \nAtelier 3 : Application des outils en situation réelle\nDurée : 1 session\nDans cet atelier pratique\, les participants auront l’occasion de mettre en pratique leurs connaissances en simulant la sonorisation d’une veillée de danse traditionnelle.\n• Installation du système de son : Découvrir comment installer le système de son en fonction de l’acoustique de la salle et des besoins spécifiques de l’événement.\n• Tester chaque instrument : Régler chaque instrument (niveau de gain\, égalisation) pour obtenir un son clair et équilibré.\n• Sonorisation de la salle et des moniteurs sur scène : Apprendre à sonoriser l’ensemble de la salle et à gérer les retours sur scène pour que les musiciens soient à l’aise et que l’ambiance sonore soit optimale. \nCette formation complète permet aux participants d’acquérir à la fois des compétences techniques de base et avancées en sonorisation\, tout en se préparant à gérer des situations concrètes et pratiques. À la fin de cette formation\, chaque participant sera capable de sonoriser un événement de manière autonome ou de mieux communiquer avec l’équipe technique pour un rendu optimal. \n  \nInformations pratiques : \n\nLieu : Maison de la culture Ahuntsic au 2e étage (10300\, Rue Lajeunesse\, Montréal\, QC\, H3L 2E5)\nDate : Mardi 6\, 13 et 20 mai 2025\nHoraire : 18h – 19h30\nTarif : 90$ pour les 3 séances
URL:https://www.espacetrad.org/activite/ateliers-dinitiation-aux-techniques-de-sonorisation/
LOCATION:Maison de la Culture Ahuntsic\, 10300 rue Lajeunesse\, Montréal\, Québec\, H3L 2E5\, Canada
CATEGORIES:Ateliers,Musique
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.espacetrad.org/wp-content/uploads/2025/04/Ateliers-d‘Initiation-aux-techniques-de-sonorisation-Nicolas-Babineau-EspaceTrad.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250516T190000
DTEND;TZID=America/New_York:20250516T220000
DTSTAMP:20250403T222947Z
CREATED:20250403T222809Z
LAST-MODIFIED:20250403T222947Z
UID:60056-1747422000-1747432800@www.espacetrad.org
SUMMARY:Vendredi TRadlib - Spécial Chanson
DESCRIPTION:Les vendredis TRadlib sont des soirées de pratique où se retrouvent des musicien·nes débutant·es ou confirmé·es pour pratiquer ensemble\, dans le partage et la convivialité. Ces soirées se déroulent en deux temps : une session au ralenti suivie d’une plus rapide. C’est l’occasion parfaite de se retrouver pour jouer de la musique\, chanter\, danser !  \n\nCette activité de l’École des arts de la veillée est ouverte aussi au grand public ! Les Vendredis TRadib ont pour but de permettre à tous et à toutes\, y compris nos élèves\, de pratiquer en groupe la discipline ou l’instrument de leur choix\, dont la mélodie\, l’accompagnement\, la danse\, le câll\, la valse\, la gigue et le chant. En participant à cet évènement\, vous aurez également accès à un répertoire de partitions en ligne\, pour pratiquer les pièces qui sont le plus souvent jouées les Vendredis TRadlib.\n\n\n\n  \nCe Vendredi TRadlib sera un spécial chanson. Bienvenue aux chanteurs\, chanteuses\, élèves de l’École des arts de la veillée et grand public ! La session sera animée par Lysandre Chartrand à la chanson et François-Félix Roy à la guitare.  \n\nInformations pratiques : \nLieu: au 2eme étage de la Maison de la culture Ahuntsic\, 10300 rue Lajeunesse \nHoraire : \n\nouverture des portes à 18h30\nsession au ralenti de 19h à 20h15\nsession plus rapide de 20h30 à 22h.\n\nBoisson et Nourriture :   \nIl n’y aura plus de ventes de boisson sur place. Vous pouvez cependant apporter ce que vous souhaitez boire ou manger. \nTarif : \nContribution volontaire de 7 à 10$ demandée. Nous acceptons des dons par carte de crédit via notre site Internet. C’est grâce à vos contributions que nous pouvons rémunérer les musicien.nnes qui animent les soirées Vendredi TRadlib. \nUn grand merci au comité des Vendredis TRadlib qui nous aide à organiser ces évènements !
URL:https://www.espacetrad.org/activite/vendredi-tradlbib-16-mai-2025/
LOCATION:Maison de la Culture Ahuntsic\, 10300 rue Lajeunesse\, Montréal\, Québec\, H3L 2E5\, Canada
CATEGORIES:Musique,Vendredis TRadlib
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.espacetrad.org/wp-content/uploads/2025/04/Vendredi-TRadlib-16-mai-2025.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250524T183000
DTEND;TZID=America/New_York:20250524T200000
DTSTAMP:20250416T141914Z
CREATED:20250416T141433Z
LAST-MODIFIED:20250416T141914Z
UID:60074-1748111400-1748116800@www.espacetrad.org
SUMMARY:Conférence-Concert de l'Ensemble Trad Jeunesse
DESCRIPTION:Conférence-Concert de l’Ensemble Trad Jeunesse\nLe samedi 24 mai prochain\, venez assister à une conférence-concert au Musée Pointe-à-Callière ! L’évènement débutera à 18h30 par une conférence animée par Laura Risk sur le répertoire et l’histoire des musicien·nes des veillées d’antan. Puis à 19h\, l’Ensemble Trad Jeunesse montera sur scène pour présenter le fruit de leur travail de l’année\, accompagné par Pascal Gemme et François-Félix Roy. Un moment idéal pour découvrir ces jeunes talents et célébrer la transmission de la musique traditionnelle ! \nA propos de l’Ensemble Trad Jeunesse :  \nL’Ensemble Trad Jeunesse est un projet unique pour honorer le centenaire des « Veillées du bon vieux temps » et offrir une formation-mentorat gratuite\, en musique traditionnelle aux adolescent·es québécois·es. Ce projet vise à former un ensemble de musique traditionnelle québécoise composé de jeunes âgé·es de 12 à 19 ans. Les membres se réunissent une fois par mois\, avec une résidence intensive à mi-session\, pour apprendre et interpréter le répertoire traditionnel. Ce projet est essentiel pour permettre aux jeunes de s’identifier à cette musique et de développer un sentiment d’appartenance. En s’inspirant du modèle du Vermont Touring Group\, nous proposons une formation continue et immersive\, encadrée par des musicien·nes professionnel·les\, pour transmettre ce riche patrimoine musical aux jeunes artistes de demain \nPour en savoir plus : https://www.espacetrad.org/projet-ensemble-trad-jeunesse/ \nInformations pratiques : \n\nLieu : Musée Pointe-à-Callière\, 350 Pl. Royale à Montréal\nDate : Samedi 24 mai 2025\nHoraire : 18h30 – 20h\n\n  \n 
URL:https://www.espacetrad.org/activite/conference-concert-de-lensemble-trad-jeunesse-2/
LOCATION:Musée Pointe-à-Callière\, 350 Pl. Royale à Montréal\, Musée Pointe-à-Callière\, 350 Pl. Royale\, Montréal\, Québec\, H2Y 3Y5\, Canada
CATEGORIES:Musique
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.espacetrad.org/wp-content/uploads/2025/04/Ensemble-Trad-Jeunesse-24-mai-2025-Musee-Pointe-a-Callieres.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20250530T190000
DTEND;TZID=America/New_York:20250530T220000
DTSTAMP:20250403T221208Z
CREATED:20250403T221208Z
LAST-MODIFIED:20250403T221208Z
UID:60050-1748631600-1748642400@www.espacetrad.org
SUMMARY:Vendredi TRadlib\, Session de pratique
DESCRIPTION:Les vendredis TRadlib sont des soirées de pratique où se retrouvent des musicien·nes débutant·es ou confirmé·es pour pratiquer ensemble\, dans le partage et la convivialité. Ces soirées se déroulent en deux temps : une session au ralenti suivie d’une plus rapide. C’est l’occasion parfaite de se retrouver pour jouer de la musique\, chanter\, danser !  \n\nCette activité de l’École des arts de la veillée est ouverte aussi au grand public ! Les Vendredis TRadib ont pour but de permettre à tous et à toutes\, y compris nos élèves\, de pratiquer en groupe la discipline ou l’instrument de leur choix\, dont la mélodie\, l’accompagnement\, la danse\, le câll\, la valse\, la gigue et le chant. En participant à cet évènement\, vous aurez également accès à un répertoire de partitions en ligne\, pour pratiquer les pièces qui sont le plus souvent jouées les Vendredis TRadlib.\n\nCette session sera animée par Laurence Beaudry au violon et Suzie Blanchette à la mandoline.   \nInformations pratiques : \nLieu: au pavillon du parc Ahuntsic\, 10555 rue Lajeunesse (en face du restaurant St-Hubert) \nHoraire : \n\nouverture des portes à 18h30\nsession au ralenti de 19h à 20h15\nsession plus rapide de 20h30 à 22h.\n\nBoisson et Nourriture :   \nIl n’y aura plus de ventes de boisson sur place. Vous pouvez cependant apporter ce que vous souhaitez boire ou manger. \nTarif : \nContribution volontaire de 7 à 10$ demandée. Nous acceptons des dons par carte de crédit via notre site Internet. C’est grâce à vos contributions que nous pouvons rémunérer les musicien.nnes qui animent les soirées Vendredi TRadlib. \nUn grand merci au comité des Vendredis TRadlib qui nous aide à organiser ces évènements !
URL:https://www.espacetrad.org/activite/vendredi-tradlib-30-mai-2025/
LOCATION:Pavillon du Parc Ahuntsic\, 10555\, rue Lajeunesse\, Montréal\, Québec\, H3L 2E5
CATEGORIES:Musique,Vendredis TRadlib
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.espacetrad.org/wp-content/uploads/2025/04/Vendredi-TRadlib-30-mai-2025.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR