BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//EspaceTrad - ECPv6.17.4//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:EspaceTrad
X-ORIGINAL-URL:https://www.espacetrad.org
X-WR-CALDESC:Évènements pour EspaceTrad
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/New_York
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20250309T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20251102T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20260308T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20261101T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20270314T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20271107T060000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20260501T183000
DTEND;TZID=America/New_York:20260501T223000
DTSTAMP:20260401T183330Z
CREATED:20260224T213835Z
LAST-MODIFIED:20260401T183330Z
UID:60839-1777660200-1777674600@www.espacetrad.org
SUMMARY:Vendredi TRadlib\, Session de pratique
DESCRIPTION:Les vendredis TRadlib sont des soirées de pratique où se retrouvent des musicien·nes débutant·es ou confirmé·es pour pratiquer ensemble\, dans le partage et la convivialité. Ces soirées se déroulent en deux temps : une session au ralenti suivie d’une plus rapide. C’est l’occasion parfaite de se retrouver pour jouer de la musique\, chanter\, danser !  \n\nCette activité de l’École des arts de la veillée est ouverte aussi au grand public ! Les Vendredis TRadib ont pour but de permettre à tous et à toutes\, y compris nos élèves\, de pratiquer en groupe la discipline ou l’instrument de leur choix\, dont la mélodie\, l’accompagnement\, la danse\, le câll\, la valse\, la gigue et le chant. En participant à cet évènement\, vous aurez également accès à un répertoire de partitions en ligne\, pour pratiquer les pièces qui sont le plus souvent jouées les Vendredis TRadlib.\n\n\n\n\n\n  \nLes prochaines dates en 2025/2026 :  \n\n19 septembre : Carmen Guérard et Jean Rhéaume\n10 octobre : Richard Forest et Jean Rhéaume\n7 novembre : Samuel Royer-Legault et Sylvie Ladouceur\n5 décembre : Laurence Beaudry\, Rosalie Chartrand et Jean Rhéaume\n9 janvier : Louis-Philippe Pharand et François-Félix Roy\n\n6 février : Laurence Beaudry et Jean Rhéaume\n\n6 mars : Carmen Guérard et Jean Rhéaume\n\n10 avril : Laurence Beaudry et Suzie Blanchette\n\n1 mai : Samuel Royer-Legault et Jean Rhéaume\n 22 mai : Louis-Philippe Pharand et François-Félix Roy\n\n\n\nInformations pratiques : \nLieu: au Pavillon du Parc Ahuntsic\, 10555 rue Lajeunesse (en face du restaurant St-Hubert) \nHoraire : \n\nouverture des portes à 18h30\nsession au ralenti de 19h à 20h15\nsession plus rapide de 20h30 à 22h30\n\nBoisson et Nourriture :   \nIl n’y aura plus de ventes de boisson sur place. Vous pouvez cependant apporter ce que vous souhaitez boire ou manger. \nTarif : \nContribution volontaire de 7 à 15$ demandée. Nous acceptons des dons par carte de crédit via notre site Internet. C’est grâce à vos contributions que nous pouvons rémunérer les musicien.nnes qui animent les soirées Vendredi TRadlib. \nUn grand merci au comité des Vendredis TRadlib qui nous aide à organiser ces évènements !
URL:https://www.espacetrad.org/activite/mai-2026/
LOCATION:Pavillon du Parc Ahuntsic\, 10555\, rue Lajeunesse\, Montréal\, Québec\, H3L 2E5
CATEGORIES:Musique,Vendredis TRadlib
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.espacetrad.org/wp-content/uploads/2025/09/Vendredi-TRadlib-24-25.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20260505T180000
DTEND;TZID=America/New_York:20260505T200000
DTSTAMP:20260421T193332Z
CREATED:20260414T193657Z
LAST-MODIFIED:20260421T193332Z
UID:60929-1778004000-1778011200@www.espacetrad.org
SUMMARY:Initiation à la sonorisation (niveau débutant)
DESCRIPTION:Initiation à la sonorisation (niveau débutant)\n\n\n\n\nCette formation s’adresse à toute personne souhaitant comprendre les bases de la sonorisation\, sans prérequis technique. Que ce soit pour organiser un événement\, animer une activité\, faire des présentations publiques ou jouer de la musique\, les participants apprendront à utiliser un système de son de façon simple\, efficace et autonome.\nL’objectif est de rendre la sonorisation accessible\, en développant des réflexes pratiques et une compréhension claire des outils. \nAtelier 1 : Comprendre les bases du son et des équipements \nCe premier atelier vise à démystifier le fonctionnement du son et à présenter les équipements essentiels de manière simple et concrète. \n\nQu’est-ce que le son ?\nComprendre les notions de base (volume\, fréquence\, clarté) pour mieux intervenir sur le son.\nLes équipements essentiels\nDécouvrir les principaux éléments d’un système de son : microphones\, haut-parleurs\, console de mixage.\nTypes de microphones et leurs usages\nDifférencier les microphones les plus courants et savoir quand les utiliser (parole\, instruments\, ambiance).\nCâbles et connexions\nReconnaître les câbles de base et apprendre à effectuer des branchements simples sans erreur.\nPremiers réglages\nIntroduction aux contrôles principaux (volume\, gain) pour obtenir un son clair sans distorsion.\n\n  \nAtelier 2 : Améliorer la qualité sonore et éviter les problèmes \nCet atelier permet d’aller un peu plus loin en apprenant à ajuster le son et à résoudre les problèmes fréquents. \n\nÉquilibrer le son\nAjuster les volumes pour que tout soit bien audible (voix\, musique\, interventions).\nIntroduction à l’égalisation\nComprendre comment rendre un son plus clair ou moins agressif avec des ajustements simples.\nNotions de base sur la dynamique (compression simplifiée)\nComprendre comment éviter les sons trop forts ou trop faibles.\nPrévenir et corriger les problèmes courants\nIdentifier et résoudre des situations fréquentes : larsen (feedback)\, bruits parasites\, micro trop faible ou trop fort.\nBonnes pratiques\nPositionnement des microphones et des haut-parleurs pour un meilleur rendu.\n\n  \nAtelier 3 : Mise en pratique en situation réelle \nCet atelier pratique permet aux participants de mettre en application les notions vues dans un contexte concret. \n\nMontage d’un système de son simple\nInstaller un système complet adapté à un petit événement (présentation\, spectacle\, activité communautaire).\nTests et ajustements\nVérifier chaque élément (micro\, musique\, voix) et ajuster les réglages en direct.\nGestion d’une situation réelle\nSimuler un événement avec différentes sources sonores et imprévus à gérer.\nTravail en équipe\nComprendre les rôles et apprendre à communiquer efficacement lors d’un événement.\n\n  \nÀ la fin de cette formation\, les participants seront capables de : \n\nInstaller et utiliser un système de son de base\nObtenir un son clair et équilibré\nIdentifier et corriger les problèmes les plus fréquents\nGérer la sonorisation d’un petit événement de façon autonome\n\n\n\n\n  \nTarification : \n\n\nPrix Unique : 120 $\n\n\nInformations pratiques : \n\nLieu : Maison de la culture Ahuntsic\, au 2e étage (10300\, Rue Lajeunesse\, Montréal\, QC\, H3L 2E5)\nDates : Les mardis 5\, 12 et 19 mai\nHoraire : de 18h à 20h
URL:https://www.espacetrad.org/activite/initiation-a-la-sonorisation-niveau-debutant/
LOCATION:Maison de la Culture Ahuntsic\, 10300 rue Lajeunesse\, Montréal\, Québec\, H3L 2E5\, Canada
CATEGORIES:Ateliers,Musique
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.espacetrad.org/wp-content/uploads/2026/04/Initiation-a-la-sonorisation-niveau-debutant-mai-2026.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20260509T140000
DTEND;TZID=America/New_York:20260509T153000
DTSTAMP:20260306T125118Z
CREATED:20260304T163917Z
LAST-MODIFIED:20260306T125118Z
UID:60877-1778335200-1778340600@www.espacetrad.org
SUMMARY:Atelier de piano
DESCRIPTION:Atelier de piano\n\n\n\nIl n’y a rien qui résonne comme un piano dans la musique traditionnelle québécoise ! Rassembleur et chaleureux\, le piano soutient les mélodistes tout en ajoutant ses propres rythmes et couleurs. Dans cet atelier\, animé par Pierre Minn\, vous apprendrez des bases du l’accompagnement trad au piano : accords\, séquences et ornementation. Pour pianistes débutants\, intermédiaires ou avancés : tous trouveront des pistes et conseils pour peaufiner et dynamiser leur jeu.\n\n\nImportant : vous devez venir avec votre propre piano.\n\n  \nTarification : \n\n\nPrix Unique : 25 $\n\n\nInformations pratiques : \n\nLieu : Maison de la culture Ahuntsic\, au 2e étage (10300\, Rue Lajeunesse\, Montréal\, QC\, H3L 2E5)\nDate : Samedi 9 mai\nHoraire : de 14h à 15h30
URL:https://www.espacetrad.org/activite/atelier-de-piano-9-mai-2026/
LOCATION:Maison de la Culture Ahuntsic\, 10300 rue Lajeunesse\, Montréal\, Québec\, H3L 2E5\, Canada
CATEGORIES:Ateliers,Musique
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.espacetrad.org/wp-content/uploads/2026/03/Atelier-de-piano-Pierre-Minn-samedi-9-mai-2026.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20260509T190000
DTEND;TZID=America/New_York:20260509T213000
DTSTAMP:20260430T002032Z
CREATED:20260430T000254Z
LAST-MODIFIED:20260430T002032Z
UID:60956-1778353200-1778362200@www.espacetrad.org
SUMMARY:L'Ensemble Trad Jeunesse au Young Tradition Festival
DESCRIPTION:L’Ensemble Trad jeunesse est en concert pour le Young Tradition Festival à Burlington. Le Young Tradition Festival est une célébration annuelle des jeunes artistes et des relations intergénérationnelles au sein de diverses communautés de musique et de danse traditionnelles. Il s’agit également d’une occasion pour les jeunes\, les familles et le grand public de s’immerger dans une grande variété de musiques et de danses traditionnelles. \nInformations pratiques : \n\nLieu : Contois Auditorium (Burlington City Hall\, second floor) 149 Church StreetBurlington\, VT\, 05401 United States\nHoraires : de 19h à 21h30
URL:https://www.espacetrad.org/activite/lensemble-trad-jeunesse-au-young-tradition-festival/
LOCATION:Contois Auditorium (Burlington City Hall\, second floor) 149 Church StreetBurlington\, VT\, 05401 United States\, 149 Church StreetBurlington\, VT\, 05401 United States\, Burlington\, VT05401\, United States
CATEGORIES:Ensemble Trad Jeunesse,Musique
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.espacetrad.org/wp-content/uploads/2026/04/LEnsembleTradJeunesse_Concert_9mai2026.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20260513T203000
DTEND;TZID=America/New_York:20260513T223000
DTSTAMP:20260411T160932Z
CREATED:20260411T160250Z
LAST-MODIFIED:20260411T160932Z
UID:60932-1778704200-1778711400@www.espacetrad.org
SUMMARY:JAM du SILO
DESCRIPTION:EspaceTrad et la Brasserie Silo vous invitent à une soirée festive 100 % locale et trad !\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nRetrouvez-nous pour un jam de musique traditionnelle animé par Sylvie Ladouceur et Suzie Blanchette. \nC’est l’occasion parfaite de faire vibrer Ahuntsic au rythme du trad\, tout en savourant une délicieuse bière brassée ici même dans notre arrondissement par nos partenaires de longue date\, la Brasserie Silo.\n\nQue vous soyez musicien·ne\, chanteur·se ou simplement amateur·rice de bonne ambiance\, tout le monde est bienvenu ! Apportez votre instrument ou venez simplement profiter de la musique et de l’ambiance conviviale.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nInformations pratiques : \n\nLieu : Brasserie Silo (109 Rue de Louvain O\, Montréal)\nHoraires : de 20h30 à 22h30\nEntrée libre\n\n\nUne belle soirée pour célébrer la musique\, la tradition et le savoir-faire d’ici ! En collaboration avec la Brasserie Silo
URL:https://www.espacetrad.org/activite/jam-du-silo-mai/
LOCATION:Brasserie Silo\, 109 Rue de Louvain O\, Montreal\, Quebec\, H2N1A3\, Canada
CATEGORIES:Musique
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.espacetrad.org/wp-content/uploads/2026/04/Le-Jam-du-Silo-13-mai-2026.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20260521T180000
DTEND;TZID=America/New_York:20260521T210000
DTSTAMP:20260430T171835Z
CREATED:20260416T195136Z
LAST-MODIFIED:20260430T171835Z
UID:60943-1779386400-1779397200@www.espacetrad.org
SUMMARY:Récital de l'École des arts de la veillée
DESCRIPTION:Récital de l’École des arts de la veillée\n\n\n\nLe 21 mai 2026\, de 18h à 21h\, l’Amphithéâtre de la Maison de la culture Ahuntsic vibrera au son des élèves de l’École des arts de la veillée. Après 16 semaines de découverte\, d’apprentissage et de perfectionnement\, pour certain·e·s une première approche de la pratique\, pour d’autres un affinage de leur technique. La session de printemps 2026 se conclut avec un récital ouvert à tous et toutes !\n\n\n  \nTarification : \n\n\nContribution volontaire\n\n\nInformations pratiques : \n\nLieu : Maison de la culture Ahuntsic (10300\, Rue Lajeunesse\, Montréal\, QC\, H3L 2E5)\nDate : Jeudi 21 mai 2026\nHoraire : de 18h à 21h\n\n 
URL:https://www.espacetrad.org/activite/recital-de-lecole-des-arts-de-la-veillee/
LOCATION:Maison de la Culture Ahuntsic\, 10300 rue Lajeunesse\, Montréal\, Québec\, H3L 2E5\, Canada
CATEGORIES:École,Musique
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.espacetrad.org/wp-content/uploads/2026/04/Recital-Espacetrad-21mai2026.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20260522T183000
DTEND;TZID=America/New_York:20260522T223000
DTSTAMP:20260401T183428Z
CREATED:20260224T214043Z
LAST-MODIFIED:20260401T183428Z
UID:60842-1779474600-1779489000@www.espacetrad.org
SUMMARY:Vendredi TRadlib\, Session de pratique
DESCRIPTION:Les vendredis TRadlib sont des soirées de pratique où se retrouvent des musicien·nes débutant·es ou confirmé·es pour pratiquer ensemble\, dans le partage et la convivialité. Ces soirées se déroulent en deux temps : une session au ralenti suivie d’une plus rapide. C’est l’occasion parfaite de se retrouver pour jouer de la musique\, chanter\, danser !  \n\nCette activité de l’École des arts de la veillée est ouverte aussi au grand public ! Les Vendredis TRadib ont pour but de permettre à tous et à toutes\, y compris nos élèves\, de pratiquer en groupe la discipline ou l’instrument de leur choix\, dont la mélodie\, l’accompagnement\, la danse\, le câll\, la valse\, la gigue et le chant. En participant à cet évènement\, vous aurez également accès à un répertoire de partitions en ligne\, pour pratiquer les pièces qui sont le plus souvent jouées les Vendredis TRadlib.\n\n\n\n\n\n  \nLes prochaines dates en 2025/2026 :  \n\n19 septembre : Carmen Guérard et Jean Rhéaume\n10 octobre : Richard Forest et Jean Rhéaume\n7 novembre : Samuel Royer-Legault et Sylvie Ladouceur\n5 décembre : Laurence Beaudry\, Rosalie Chartrand et Jean Rhéaume\n9 janvier : Louis-Philippe Pharand et François-Félix Roy\n\n6 février : Laurence Beaudry et Jean Rhéaume\n\n6 mars : Carmen Guérard et Jean Rhéaume\n\n10 avril : Laurence Beaudry et Suzie Blanchette\n\n1 mai : Samuel Royer-Legault et Jean Rhéaume\n 22 mai : Louis-Philippe Pharand et François-Félix Roy\n\n\n\nInformations pratiques : \nLieu: au Pavillon du Parc Ahuntsic\, 10555 rue Lajeunesse (en face du restaurant St-Hubert) \nHoraire : \n\nouverture des portes à 18h30\nsession au ralenti de 19h à 20h15\nsession plus rapide de 20h30 à 22h30\n\nBoisson et Nourriture :   \nIl n’y aura plus de ventes de boisson sur place. Vous pouvez cependant apporter ce que vous souhaitez boire ou manger. \nTarif : \nContribution volontaire de 7 à 15$ demandée. Nous acceptons des dons par carte de crédit via notre site Internet. C’est grâce à vos contributions que nous pouvons rémunérer les musicien.nnes qui animent les soirées Vendredi TRadlib. \nUn grand merci au comité des Vendredis TRadlib qui nous aide à organiser ces évènements !
URL:https://www.espacetrad.org/activite/vendredi-tradlib-session-de-pratique-22-mai-2026/
LOCATION:Pavillon du Parc Ahuntsic\, 10555\, rue Lajeunesse\, Montréal\, Québec\, H3L 2E5
CATEGORIES:Musique,Vendredis TRadlib
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.espacetrad.org/wp-content/uploads/2025/09/Vendredi-TRadlib-24-25.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR